maceta

f.

1 flowerpot.

2 mallet (tool).

3 small square hammer.

4 head, noggin, nut, brain box.

* * *

maceta

► nombre femenino

1 (herramienta) mallet

————————

maceta

► nombre femenino

1 flowerpot

\

FRASEOLOGÍA

regar las macetas to water the plants

* * *

noun f.

pot

* * *

1. SF

1) [de flores] (=tiesto) flowerpot, plant pot; Cono Sur (=ramo) bouquet, bunch of flowers

2) (=martillo) [gen] mallet, small hammer; [de cantero] stonecutter's hammer

3) Méx * (=cabeza) nut *, noggin (EEUU) *

ser duro de maceta — And, Cono Sur to be thick in the head *

2. ADJ *

1) And, Cono Sur thick *, slow

ponerse maceta — to get old

2) Caribe stingy *, tight *

* * *

femenino

a) (tiesto) flowerpot

b) (martillo) mallet

c) (Méx fam) (cabeza) nut (colloq)

* * *

= plant pot, flower pot.

Ex. Security cameras in a shopping mall have recorded the video footage of a man taking a dump in a plant pot during daytime.

Ex. Four men were last night charged with importing 35 kilograms of cocaine concealed in flower pots.

----

* en maceta = potted.

* plantado en maceta = potted.

* * *

femenino

a) (tiesto) flowerpot

b) (martillo) mallet

c) (Méx fam) (cabeza) nut (colloq)

* * *

= plant pot, flower pot.

Ex: Security cameras in a shopping mall have recorded the video footage of a man taking a dump in a plant pot during daytime.

Ex: Four men were last night charged with importing 35 kilograms of cocaine concealed in flower pots.

* en maceta = potted.

* plantado en maceta = potted.

* * *

maceta

feminine

1 (tiesto) flowerpot

2 (martillo) mallet

3 (Méx fam) (cabeza) nut (colloq), skull (colloq)

* * *

maceta sustantivo femenino
flowerpot
maceta sustantivo femenino plant pot, flowerpot
'maceta' also found in these entries:
Spanish:
sacar
- soporte
English:
flowerpot
- plant pot
- pot
- potted
- flower

* * *

maceta nf

1. [tiesto] flowerpot

2. [herramienta] mallet

3. Chile [ramo] bouquet

4. Méx Fam [cabeza] nut

* * *

maceta

f

1 para plantas flowerpot

2 TÉC de metal club hammer; de madera mallet

3 Méx fam

head

* * *

maceta nf

1) : flowerpot

2) : mallet

3) Mex fam : head

* * *

maceta n flowerpot